10/12/2025 - Improve cache refresh error handling

🔬 Improve the logic around how we alert for failed webshop cache refreshes and when we retry to clear these caches

👨‍💻 Tom D